Le sénateur John F. Kerry, l’un des favoris à l’investiture démocrate pour les prochaines élections présidentielles, a subi l’insulte suprême pour un politicien américain en ces temps d’après-guerre. "Il a une tête de Français", a dit de lui un conseiller du président Bush, le 22 avril.

Le Boston Herald raconte la réponse de l’élu du Massachusetts, qui s’est contenté de dire que l’élégant trait républcain l’a "amusé". Heinz Kerry, la femme du sénateur, est venue à sa rescousse : "Ils (la Maison blanche, ndlr) peuvent bien dire que c’est un Français, un juif ou un singe (...) Je trouve juste ça triste", a-t-elle déclaré. Heinz Kerry est d’origine juive, un élément biographique devenu récemment "un problème politique" pour la campagne de son mari, rapporte le Boston Herald.