"Travailler avec des informaticiens nous a aidé à lutter contre les meurtres d’enfants"
Casa Alianza est une ONG qui, depuis 20 ans, vient en soutien aux enfants des rues d’Amérique Latine.
57 bénévoles, recrutés via le programme NetAid Online Volunteers d’aide aux ONG, lui ont apporté un soutien logistique, notamment pour son site internet, élément crucial pour toute ONG, qu’il s’agisse de lever des fonds ou de mobiliser l’opinion.
"Sans les bénévoles, nous n’aurions jamais pu traduire notre site web en autant de langues différentes", déclare Bruce Harris, responsable de Casa Alianza."Les traductions sont chères, et travailler avec des informaticiens bénévoles nous a permis de réunir des gens du monde entier afin de lutter contre les meurtres d’enfants en Amérique Centrale".
NetAid, qui cherche constamment des bénévoles, propose ainsi des services de traduction, de recherche, de créations de sites internet, et toute autre chose susceptible d’être faite au moyen d’ordinateurs.